Oki-ni Japan Online Store Open!!

2010年になってから最初のエントリーです。

Oki-niでの個人輸入の方法の問い合わせ等もあり、なかなか大変だった方もいらっしゃったかと思いますが、とうとう日本語のオンラインストアをオープンしたようです。

プレスリリースは下記の通りです。

ｏｋｉ-ｎｉは２００７年から日本のマーケットにしか存在しなかったすばらしいプロダクトを積極的に取り入れ、世界中の人々にお届けしています。伝統的な職人技術によって生み出されたもの、さまざまな文化が行き交う島国ならではの独創的な発想によって生まれたプロダクトは、世界中から注目を浴びています。このことは、世界中の人々が日本のプロダクトを購入する際、ｏｋｉ-ｎｉのサイトを訪れ、ショッピングを楽しんでいただいてくださっていることからも実感できます。日本のブランドとの繋がりをゆっくりと築いてきたｏｋｉ-ｎｉは、徐々に現在のユニークなブランドミックスを実現することができるようになってきました。
ここ数年、ｏｋｉ-ｎｉでお買い物をする日本にお住まいのお客様が急激に増加しております。そのため、日本のお客様にもっと簡単にショッピングを楽しんでいただけるよう、２０１０年３月の第一週目からｏｋｉ-ｎｉのウェブサイトの日本語版を立ち上げることにいたしました。ご登録やログイン、チェックアウトページのみならず、すべてのプロダクトページはもちろんのこと、新入可商品や近日入荷予定商品をお知らせするブログ、そしてアーカイヴ企画や「Ｎｅｗ　Ｆａｃｅｓ　Ｏｆ　　　
Ｍｅｎｓｗｅａｒ」など、さまざまなトピックを日本語で見ることが可能です。また日本のお客様のためにアレンジしたニュースレターもお送りいたします。
ｏｋｉ-ｎｉの日本語サイトは英語サイトのトップページ右上にございます日本の旗をクリックすることで閲覧可能となっております。
今後、日本語サイトオープンを祝って、日本のプロダクト関係のトピックページが登場いたします。日本の有名なスニーカーのコレクターを特集したアーカイヴや、ｏｋｉ-ｎｉが展開している日本ブランドのデザイナー・インタビューなど、さまざまな企画を予定しております。ぜひ日本語版ｏｋｉ-ｎｉへお立ち寄りください。
ｏｋｉ-ｎｉ

これを見ると、日本人の利用率は結構高そうな気がしますね。